Las Marionetas Wayang Golek de la isla de Java

El espectáculo de títeres más popular del mundo es posiblemente el Wayang de Indonesia, que está considerado como el teatro de muñecos más antiguo conocido, remontándose su origen a la expansión del hinduismo en el archipiélago indonesio allá por el siglo IX. Las marionetas del Wayang, son un icono de Indonesia y de entre ellas, las Wayang Golek de Java las más conocidas y apreciadas.

El espectáculo del Wayang

El Wayang es todo un espectáculo dramático donde una historia mitológica o una leyenda es contada mediante marionetas, a veces incluso combinadas con personajes humanos. En fechas señaladas, cientos de personas se congregan para socializar alrededor de una representación que puede llegar a durar toda la noche y en la que se cocina, se come, se bebe, se ríe y se habla.  Cuando aparece el héroe de la historia o se desarrolla la lucha,  toda la audiencia repentinamente traslada su atención al espectáculo y entonces la música y las marionetas son lo único que importa.

 

wayang golek

 

Durante más de mil años los indonesios han utilizado el teatro Wayang para transmitir enseñanzas y abordar los enigmas de la vida, la mayor parte de las obras que se representan están basadas en poemas épicos y religiosos de origen hindú adaptados a la cultura javanesa y los estándares musulmanes.

Diferentes Estilos del Wayang

Hay diferentes estilos del teatro Wayang, siendo el estilo predominante en el oeste de Java y la provincia de Sonda el Wayang Golek (que en indonesio significa Marioneta de varillas). En él las marionetas están hechas de madera y son manejadas desde abajo por unas varillas o cañas de bambú por el artista, que se encuentra en el centro del público sin un telón tras el que ocultarse. Estas figuras de madera son auténticas obras de arte que no sólo están delicadamente talladas sino que se visten con atuendos únicos muy elaborados. Los orígenes legendarios del Wayang Golek atribuyen su invención al santo musulmán Wali Sunan Kudus, que utilizó el medio para hacer proselitismo de los valores musulmanes.

 

marionetas wayang kulit

 

Otros estilos del Wayang emplean figuras de cuero, o cuero con madera y hay uno en el que la obra se representa sólo por personas ataviadas con máscaras, el Wayang Topeng.

Mundialmente famoso es el género Wayang Kulit, en el que los títeres tienen la apariencia de exageradas figuras humanas y están hechos de cuero de búfalo. Aquí con una bombilla o lámpara de aceite se proyectan las sombras de las marionetas sobre una pantalla o tela blanca.

Dalang, el artista.

Detrás de toda actuación de Wayang se encuentra el dalang, que es el artista titiritero que narra y canta los diálogos de los diferentes personajes mientras un gamelán, (orquesta tradicional de Bali y Java), que él mismo dirige, proporciona la banda sonora de la historia.

 

dalang con marionetas

 

Estos dalang son personajes muy respetados en la cultura indonesia pues son artesanos que fabrican sus propias marionetas, músicos, narradores épicos, titiriteros, cómicos, filósofos y expertos políticos, todo en uno. Algunos dalangs hasta tienen el poder de hacer exorcismos y llevar a cabo otras ceremonias tradicionales.

Como tantas otras profesiones en Indonesia, el ser dalang es una habilidad que se transmite a través de las familias, habiendo muchas de ellas en Java que la han conservado desde sus orígenes hace cientos de años.

Fabricación de las marionetas Wayang golek

Todos los miembros de la familia tienen su función en la representación. Así por ejemplo, a la hora de construir las marionetas, es el dalang el que talla la cabeza por ser el elemento con más detalle y más importante, mientras que los más jóvenes de la familia hacen el cuerpo y las mujeres confeccionan la vestimenta que suele ser tradicional javanesa con pareos Batik.

A veces, cuando la marioneta representa a una deidad o a un demonio, se hacen ceremonias rituales antes de la talla de la figura.

Las Wayang Golek se fabrican artesanalmente a partir de una madera local blanda fácil de tallar y que no pesa mucho para que puedan ser manejadas fácilmente durante la función. Las muñecas se hacen con tres varillas, una para la mano derecha del dalang, que atraviesa todo el cuerpo y se usa para mover la cabeza, y otras dos para la mano izquierda que se utilizan para mover los brazos.

Tipos de personajes representados

Las marionetas se dividen en diferentes tipos, que van desde las que representan a los personajes virtuosos con cuerpos delicados y expresiones muy trabajadas hasta las más toscas utilizadas para recrear a seres de naturaleza impetuosa o malvada.

Estos tipos son:

  • Personajes refinados

Son los dioses y los héroes. Sus cuerpos son delicados y pequeños, sus caras son blancas con ojos pequeños y almendrados y sus cabezas están inclinadas. Se mueven con lentos movimientos deslizantes y hablan en voz baja y melodiosa. Su lenguaje es cortés, y los pensamientos que expresan son complejos.

 

marioneta indonesia refinada

 

  • Personajes semirefinados

Suelen tener caras blancas o rosadas, cabezas un poco más verticales que los anteriores y ojos pequeños que miran hacia adelante. Se mueven con pasos rápidos pero medidos y hablan en voces agudas. Estos personajes son un poco más directos que los personajes refinados y más inclinados hacia las acciones precipitadas.

  • Personajes fuertes

Representan a aquellos que luchan o trabajan, tienen rostros de colores oscuros como azul, o rosa intenso con ojos grandes y abultados. Sus cabezas están inclinadas o erguidas dependiendo del carácter del personaje, y sus cuerpos son más grandes que los de los anteriores grupos. Se interpretan con voces graves y profundas.

  • Personajes turbulentos

Son los enemigos, los ogros y los demonios, se hacen con caras rojas, ojos saltones y bocas abiertas con grandes colmillos, sus cuerpos son grandes y hablan con voces penetrantes con un toque musical.

  • Personajes especiales.

Hay otras marionetas que no son de ninguno de los otros tipos, y de las cuales puede haber hasta quince, son en su mayoría payasos o bufones y sus características son únicas para cada uno de ellos.

Hoy en día, es fácil encontrar estas marionetas en Bali o Java, pues dada su popularidad, se fabrican directamente para su venta a los turistas. Sin embargo, encontrar a la venta auténticas muñecas hechas para el espectáculo es bastante más difícil y son auténticos objetos de coleccionista con precios realmente elevados.

 

wayang golek en escaparate

 

Una de estas marionetas podría ser el complemento perfecto en una decoración étnica u oriental, ¿no te parece?

 

Inicio » Blog » Objetos » Las Marionetas Wayang Golek de la isla de Java

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Te informo que los datos de carácter personal que envíes rellenando el formulario que aparece en esta página, serán tratados por Amaya Muñoz Ezcurra como responsable de esta web y estarán ubicados en los servidores de Webempresa dentro de la UE (Cuya Política de privacidad de puedes consultar aquí). Todo ello legitimado con tu consentimiento. La recogida y tratamiento de estos datos personales tiene como única finalidad la moderación de comentarios. Podrás ejercer en cualquier momento tus derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de tus datos personales dirigiéndote a la dirección de correo electrónico: administrador@goodsfromfar.com